Sureaux

Le 12 août, seulement une partie des fleurs a été fécondée, il n'est sans doute que partiellement autofertile et il n'a pas de partenaire de son espèce sur le terrain.

500 g de farine
250 g de sucre en poudre
1 c. à soupe de fleurs de sureau séchées
1 verre d'huile
3 poignées de baies de sureau

Mélangez la farine, la poudre de fleurs séchées et le sucre puis les baies de sureau. Versez l'huile.
Beurrez et farinez un plateau du four, y poser des boulettes de la taille d'une clémentine. Cuire à four chaud 5 mn puis à four modéré 20 mn.

On peut remplacer les fleurs de sureau par de la cannelle en poudre saupoudrée sur les gâteaux.

Ou faire une version polenta avec :
300 g de semoule de maïs
200 g de farine
200 g de beurre
4 jaunes d'oeufs
2 c. à soupe de fleurs séchées
3 poignées de baies.

Il fait un temps à ne pas mettre un jardinier dehors, surtout lorsqu'il n'y a pas d'abri. Mais je suis si bien à Veneux et l'ordinateur n'est pas loin de la cheminée.
En rentrant des courses à midi, j'ai dû m'arrêter en plein milieu de l'allée Malborough devant mon terrain à cause d'un couple de pigeons et d'un couple de tourterelles (mon terrain est plein de nids). Les pigeons ont daigné s'éloigner mais pas les tourterelles. J'ai dû faire ronfler le moteur à fond pour qu'elles se décident à s'éloigner très lentement. Elles n'ont même plus peur de la voiture.
A l'abri je vais faire quelques boutures et préparer un colis pour l'Ile Maurice.
Alors voici quelques photos prises un autre jour :
Sambucus nigra le 7 août

Mais ce qui m'a le plus fascinée, c'est sa liaison avec l'Homme, faite de beaucoup d'amour et parfois de haine. Ma passion, c'est la passion de l'Homme pour le sureau,

Pour ce qui est de la rareté, certains sureaux n'ont rien à envier à d'autres plantes, ils sont inscrits sur les listes de plantes en danger de disparition. Je m'inquiète pour Sambucus palmensis. Qu'est-il devenu après les incendies aux Canaries ?
Il y a une grande variété de couleurs dans le genre Sambucus :
racemosa 'Coup de Foudre' et nigra 'Guincho Purple'

Le sureau est beau tel que Dieu l'a créé :
canadensis

Lorsque j'ai dû choisir une plante pour un mémoire de botanique, c'est le sureau que j'ai choisi, encore toute éblouie par sa floraison

Je voudrais répondre ici au commentaire d'Olaf sur ma note du 21 août. Pourquoi cette passion pour les sureaux ? J'y ai déjà répondu mais c'est trop loin et trop dispersé.
Lorsque j'ai acheté mon terrain de Veneux les Sablons en 1971, je crois bien que j'ignorais jusqu'à l'existence des sureaux. Sur ce terrain non entretenu depuis des années

Je vous montre de nouveau une inflorescence de Sambucus canadensis :

Je n'ai trouvé qu'un seul site qui en parle mais ne le décrit pas. J'en possède un qui m'a été offert par Valérie qui l'a obtenu à l'arboretum du Poerop.
La description que je vais en donner semble correspondre en tous points à Sambucus javanica, c'est peut-être lui.
C'est un arbuste à feuillage permanent.
Les feuilles :

Hibiscus moscheutos

Sambucus nigra 'Ina', à ses pieds Sambucus ebulus

Sambucus nigra 'Monstrosa' : tige plate et cannelée, difficile à photographier car les feuilles sont nombreuses et serrées

Raisins : c'est une vigne plantée il y a moins d'un an, une variété sans pépins dont j'ai oublié le nom

Les fruits de Sambucus canadensis 'Adams' sont encore verts mais les branches commencent à ployer sous leur poids. J'ai voulu prendre des boutures pour préparer le déménagement mais il est presque impossible de trouver une branche sans fruits. C'est incroyable la productivité de cet arbuste.

C'est donc un arbuste juqu'à 4m de haut. Aspect des feuilles inconnu, un site philippin parle de possibilité de 17 folioles (?).
Le problème de l'inflorescence, c'est qu'elle ressemble plus à celle de nigra qu'à celle de chinensis, et il n'y a pas de nectaires, ces éléments si caractéristiques de l'inflorescence de chinensis.
Il semble que les fruits de cette forme arbustive soient noirs le plus souvent, je n'en ai trouvé aucune photo.
On le trouve au sud de la Thaïlande, en Malaisie, Indonésie, (Nouvelle Calédonie ?). En Indonésie il est appelé sangitan (nom utilisable pour la recherche avec Google). Aux Philippines il est appelé galamat, kalako, sauko, Javanese elder. A Java il pousse dans les plantations de café.
Les feuilles et les racines sont utilisées dans le traitement des douleurs, de problèmes osseux, des rhumatismes.
Le fruit est dépuratif et purgatif.
Une décoction de fruits est utilisée pour les problèmes de peau, oedèmes.
Une décoction de la plante entière est utilisée comme dépuratif et diurétique.
A Mindanao (Philippines) la plante est considérée comme un remède contre la fatigue.
Sur les sites asiatiques (je parle de sites sérieux, souvent gouvernementaux), et c'est bien là que poussent ces sureaux, Sambucus chinensis est une plante herbacée, ses inflorescences portent des nectaires, et ses fruits sont rouges, Sambucus javanica est un arbuste, ses inflorescences n'ont pas de nectaires et ses fruits sont noirs. Sur quels critères a-t-on décidé que c'est la même espèce ?

Deux aubépines que j'aimerais bien avoir : elles ont de gros fruits de la taille d'une cerise et un feuillage qui ressemble un peu à celui du noisetier
Crataegus mollis

Crataegus sanguinea

J'ai vu le même rosier très fleuri qu'à Marnay et j'ai son nom exact : Marietta Silva Tarouca

Lavatera olbia, joli et plein de fraîcheur

Les autres sureaux sont encore petits :
Sambucus nigra 'Donau'

Aujourd'hui, c'était une promenade en Champagne, au Centre botanique de la Presle-Pépinières Brochet-Lanvin.
Il y a un très beau jardin de vivaces et un arboretum. Je me suis surtout intéressée aux sureaux et aux aubépines à gros fruits.
Honneur d'abord aux rois de ce blog, les sureaux. Je les ai tous, mais voici des photos de ceux de la Presle.
Sambucus canadensis 'Maxima'. Il est plus développé que le mien mais pas aussi grand que mon 'Adams' et les corymbes me semblent de taille identique, mais ici, ils sont déjà en grande partie mûrs.

Ce serait la même espèce que Sambucus chinensis, mais la forme arbustive. La différence de végétation serait liée aux conditions climatiques mais ce n'est pas clair. La forme arbustive serait prédominante dans les régions le plus au sud alors qu'à Taïwan on ne la trouverait qu'au dessus de 1000 m.
Il m'a été facile de vous décrire S. chinensis. Non seulement j'avais un spécimen sous les yeux mais de nombreux sites asiatiques donnaient une description et des photos qui correspondaient point par point à ce que j'observais sur mon exemplaire le plus actif. Ne vous affolez pas, je ne lis pas le chinois, le japonais et le coréen. J'utilise Systran qui me donne des traductions en anglais. Ces traductions automatiques sont mauvaises, la synthaxe est farfelue, les folioles deviennent des petites feuilles, etc. Mais c'est suffisant pour comprendre les dimensions, les couleurs, la morphologie, les organes...d'autant plus qu'il y a souvent des photos démonstratives.
Il n'en est pas de même pour Sambucus javanica. Les sites sont indonésiens ou des Philippines. Je n'ai pas de traducteur et de toute façon les descriptions sont succinctes, ils semblent plus s'intéresser aux utilisations médicinales.
Je n'ai trouvé qu'une photo de feuillage qui n'aide pas beaucoup, ce pourrait être le feuillage de chinensis, et de rares photos des fleurs, toutes semblables. Et, là, il y a problème.

Encore quelques photos de ma visite du jardin botanique de Marnay sur Seine. Il est sur mon circuit de recherche de terrains vers l'Aube et l'Yonne. Vous pouvez trouver des photos sur son site.

Eupatoire chanvrine

Où en sont les fruits ?
Sambucus canadensis 'Adams' : ses fruits sont en retard sur ceux de Veneux, ils sont encore verts mais la récolte va être impressionnante

A la fin d'un été plutôt humide, ces champignons qui vivent sur les vieux troncs des sureaux vont peut-être se montrer bientôt.

500 g d'oreilles de Judas
100 g de gruyère coupé en dés
150 g de jambon blanc
4 oeufs durs
3 pommes de terre cuites à l'eau
persil
mayonnaise

Enlevez d'éventuels débris de bois du pied des champignons. Couper les plus gros. Les cuire 3 mn à l'eau bouillante salée. Les sécher dans un linge.
Coupez le jambon en lanières fines.
Mélangez dans un saladier les lanières de jambon, les pommes de terre coupées en tranches, le gruyère en dés, les oreilles de Judas. Versez-y la mayonnaise et mélangez délicatement. Disposez dessus des rondelles d'oeufs durs en couronne. Saupoudrez de persiL.

Est-ce l'exposition plein sud ou est-ce le sable qui se réchauffe plus vite au printemps, la maturation du seul Sambucus canadensis planté à Veneux (ou du moins le seul qui y a survécu), est très en avance sur celle de ceux de Trifouilly, au point qu'elle concorde avec celle de nigra. C'est cette précocité sans doute qui lui permet d'être fécondé par nigra.
Il m'a été vendu comme canadensis 'Aurea' mais il n'est jaune, ou plutôt vert jaunâtre, qu'au printemps. Je vois que c'est bien un canadensis à son port très arbustif, au fait que ses feuilles ont souvent 9 folioles, et que les corymbes ont une maturation uniforme. Il est sans doute très proche du canadensis botanique car ses corymbes sont beaucoup plus petits que ceux de 'Adams'. Mais les grains sont de belle taille, très agréables à consommer frais, un peu plus sucrés que ceux de nigra.

Je n'avais pas encore donné cette information parce que je n'avais touvé ces formations décrites que pour Sambucus javanica (R. Bolli 1994) et que je ne les avais jamais vues sur mes Sambucus chinensis ni décrites pour chinensis.
Cette particularité vient d'apparaître tardivement sur les feuilles du chinensis de Veneux : les dents basales des folioles sont parfois transformées en glandes vertes ou jaune pâle, en forme de coupe :

Je crois que je vais me passionner pour la psychologie des gastéropodes. La question demeure : ont-ils peur de se mouiller le pied ? Je vous ai déjà montré comme ils grimpent sur mes vitres dès qu'il pleut. Cette fois il n'a pas plu, mais j'ai arrosé en pluie, ça lui a fait le même effet.

Pour écouler les excédents de récolte, il y a aussi les boissons.
Apéritif
1 kg de baies bien mûres
1 kg de sucre
5 l de vin
1/2 l d'alcool
Mélangez le tout. Laissez macérer un mois dans un lieu frais et sombre. Filtrez.
Crème de sureau
De Henni Bachir (Les boissons et soins de beauté des simples. 1999)
2 kg de baies
3 l de vin rouge à 12° minimum
2 kg de sucre
Mixez les fruits bien mûrs et faites-les macérer dans le vin rouge pendant 2 jours. Filtrez cette préparation, ajoutez le sucre et faites bouillir pendant 15 mn en écumant. Laissez refroidir et mettez en bouteilles.
Liqueur de sureau noir
1 l de baies
Cognac
vin rouge
750 g de sucre roux
4 clous de girofle
1 bâton de cannelle
Remplissez une bouteille d'un litre avec les baies. Recouvrez de Cognac. Laissez macérer 6 semaines. Extrayez le jus et ajoutez son volume de vin rouge. Faites cuire pendant 15 mn en ajoutant le sucre, les clous de girofle et la cannelle. Laissez refroidir, mettez en bouteilles et fermez avec un bouchon de liège. N'ouvrez pas avant un an.

Dans une note du 14 juillet je vous avais montré ce superbe papillon :

Je l'avais appelé Catocala elocata mais avec un point d'interrogation car je ne suis pas spécialiste des papillons et les Catocala se ressemblent beaucoup.
J'ai donc demandé un diagnostic plus sûr au site dont je vous ai déjà parlé (le problème est résolu par courriel) et c'est un Catocala nupta dont vous pouvez voir la photo et quelques explications sur le site.

Nessy, en commentaire de ma note du 7 août sur la récolte des sureaux, nous a rappelé que c'est aussi la saison des mûres. Pourquoi ne pas les associer ?
C'est une recette qui nous vient de Grande Bretagne, elle est de Sybil Kapoor (Simply British. Michael Joseph LTD. 1998).

720 g de mûres
4 c. à s. de gelée de baies de sureau
115 g de sucre roux
1/2 c. à café de cannelle en poudre

pour la couverture de crumble :
170 g de farine
55 g de noisettes avec leur peau
115 g de beurre très froid, en dés
55 g de sucre roux

Préchauffez le four à 220°C. Mettez les mûres, la gelée de baies de sureau, le sucre et la cannelle dans un moule à tarte, en les mélangeant délicatement.
Mettez la farine et les noisettes dans un mixer. Battez jusqu'à ce que les noisettes forment de fines miettes, puis ajoutez le beurre. Battez brièvement 1 mn ou 2. Transvasez dans une coupe et mélangez-y le sucre.
Couvrez les fuits avec le mélange crumble, pressez légèrement mais de façon égale. Placez le plat au centre du four et cuisez 25 mn, puis baissez la température à 190°C. Laissez cuire encore 15 mn.
Servez chaud ou tiède avec de la crème épaisse ou de la crème anglaise.

Voici quelques images du jardin botanique de Marnay sur Seine

Encore un visiteur du soir. Lorsque j'ai voulu fermer une porte, elle m'a sauté dessus.

ou plus précisément mon expérience de ce cycle.
Je possède 2 Sambucus chinensis, d'origine différente, plantés dans des conditions différentes.
Ils ont les mêmes feuilles, les mêmes tiges à rayures verticales, les mêmes inflorescences, le même besoin d'eau très important. Ils sont totalement herbacés.
A Trifouilly, j'en avais planté deux. L'un a disparu en fin d'été (mort de soif ?). L'autre a disparu plus tard, en automne comme les S. ebulus. Seul ce dernier est réapparu au printemps, mais vraiment très tard, j'ai cru l'avoir perdu. Il a donné 2 tiges à environ 20 et 30 cm du pied de départ. Il est beaucoup plus petit que celui de Veneux, il va fleurir, comme l'an dernier, mais aussi beaucoup plus tard que celui de Veneux. C'est pourtant lui qui avait fleuri l'an dernier :

Cuisine
Fruits, tiges, feuilles, racines sont consommés cuits.
Médecine
émétique
parisiticide en lotions sur la peau
antirhumatismal en bains
anti-hépatites. Des procédés d'extraction de l'acide ursolique auquel ces propriétés sont attribuées sont en cours en Chine, avec la recherche d'un procédé permettant l'extraction à grande échelle et faible coût (Journal of Chemical Industrie and Engineering, China, 2006, vol. 57 n° 2).
Commercialisation
Des extraits de Sambucus chinensis sont vendus par American Biological Products.
Dépollution des sols
Dans une zone très polluée dans le nord-ouest de la province de Guizhou il a été procédé à des études de la capacité de concentration des métaux de 2 plantes, Sambucus chinensis et Ixeris gracilis. Ces deux plantes se sont révélées efficaces et sont utilisées pour réhabiliter ce site.